Інструкція до Акумуляторний реноватор LEADER Ultra BL20-CR2

Посібник користувача

Акумуляторний реноватор LEADER Ultra BL20-CR2

Щиро дякуємо за вибір електронної інструкції. Разом ми зменшуємо використання паперу та дбаємо про екологію. Це маленький, але важливий внесок у збереження природи.

Шановний покупець!

Компанія LEADER-mAh висловлює Вам вдячність за придбання цього акумуляторного інструменту.
Продукція під торговою маркою LEADER-mAh постійно вдосконалюється та покращується.

Зверніть увагу на пункт гарантійного обслуговування, який знаходиться в кінці даного посібника.
Перед початком робіт уважно вивчіть посібник з експлуатації. У процесі експлуатації дотримуйтесь технічних вимог, щоб забезпечити оптимальне функціонування інструменту та продовжити термін його служби.

Інструмент може мати деякі відмінності від цього посібника, повʼязані зі зміною конструкції, які не впливають на характеристики, умови її монтажу та експлуатації.

Будова інструменту

Ричаг фіксатора: для швидкої заміни насадок

Кнопка пуску: вмикає та вимикає інструмент

Регулятор швидкості: дозволяє обрати потрібну швидкість коливань

Шпиндель: місце встановлення робочої насадки

Отвір для бічної ручки: для монтажу додаткової рукоятки

Прогумована рукоятка: забезпечує зручне та безпечне утримання інструмента

Світлодіодне підсвічування: підсвічує робочу зону

Гніздо акумулятора: місце встановлення акумулятора

Технічні характеристики

Номінальна напруга

20 B

Тип двигуна

Безщітковий

Максимальні оберти

6000-20000 об/хв

Кут коливань

4°

Тип хвостовика змінної насадки

швидкозатискний для реноваторів (QOIS)

Кількість режимів частоти коливань

Джерело живлення

Li-ion акумулятор

Країна бренду

Україна

Принцип роботи інструменту

Запуск інструмента

Після натискання кнопки пуску електродвигун отримує живлення від акумулятора та приводить у рух механізм коливань шпинделя.

Коливальний рух насадки

Шпиндель здійснює високочастотні коливання з невеликою амплітудою (приблизно 2–3°) зі швидкістю кілька тисяч коливань за хвилину, що дозволяє виконувати різання, шліфування, підрізання та інші роботи.

Регулювання швидкості

Регулятор швидкості дає змогу обрати оптимальну інтенсивність коливань залежно від матеріалу та характеру роботи — від делікатного різання пластику до швидкого різання дерева чи металу.

Швидка заміна насадок

Ричаг фіксатора дозволяє швидко й без використання ключів змінювати робочі насадки, що підвищує зручність роботи.

Застосування

Різання деревини

Інструмент застосовується для точного різання деревини, наприклад, для підрізання наличників, ламінату, фанери чи виконання вирізів у меблях та конструкціях.

Різання пластику та ПВХ

Підходить для різання пластикових панелей, труб та профілів із ПВХ, що робить його корисним при монтажних чи ремонтних роботах.

Різання гіпсокартону

Ідеально підходить для вирізання отворів у гіпсокартоні під розетки, вимикачі чи інші монтажні елементи.

Різання металу (тонкостінного)

При встановленні відповідного полотна використовується для різання тонколистового металу або металевих профілів, наприклад, алюмінію чи сталі невеликої товщини.

Шліфування поверхонь

Зі шліфувальною насадкою інструмент дозволяє знімати фарбу, лак, шліфувати деревину чи підготовляти поверхні до фарбування.

Видалення старих матеріалів

Може використовуватися для зняття плитки, залишків клею, герметика чи лінолеуму завдяки спеціальним скребковим або ріжучим насадкам.

Робота в важкодоступних місцях

Компактні розміри та вузька насадка дозволяють виконувати роботи там, де інші інструменти не можуть дістатися — у кутах, між конструкціями чи в обмеженому просторі.

Підготовка до роботи

Встановлення або зняття акумулятора

Щоб зняти акумулятор, натисніть кнопку-фіксатор (2) і потягніть акумулятор (3) вниз у напрямку стрілки.
Щоб встановити акумулятор, сумістіть напрямні та заштовхніть його в інструмент до клацання.
Перед підключенням переконайтесь, що перемикач увімкнення (1) знаходиться в положенні «Вимкнено».

Встановлення робочої насадки

Підніміть ричаг фіксатора (1).
Зніміть стару насадку або встановіть нову (2), сумістивши отвори з виступами (4) на шпинделі (3).
Опустіть ричаг фіксатора (1), щоб зафіксувати насадку.

Регулювання швидкості

Поверніть регулятор швидкості (1), щоб встановити бажану частоту коливань залежно від матеріалу та типу роботи.
Низькі швидкості підходять для делікатних матеріалів, високі — для швидкого різання чи шліфування.

Встановлення бічної ручки

Виберіть сторону встановлення ручки (ліворуч або праворуч).
Вкрутіть ручку у відповідний різьбовий отвір на корпусі інструмента.
Закрутіть ручку за годинниковою стрілкою до упору.

Увімкнення та вимкнення інструмента

Для запуску натисніть кнопку пуску (1).
Для вимкнення відпустіть кнопку.
Не залишайте інструмент увімкненим без нагляду.

Увага

Ніколи не використовуйте пошкоджені насадки.
Завжди перевіряйте чи щільно було зафіксоване пильне полотно в пазах.

Застереження

Експлуатація

Початок роботи

Увімкніть інструмент натисканням кнопки пуску (2).
Дочекайтесь, поки інструмент вийде на задану швидкість перед тим, як доторкнутися до матеріалу.
Не вмикайте інструмент, коли насадка вже торкається матеріалу — це може спричинити ривок чи віддачу.

Процес різання чи шліфування

Рухайте інструмент рівномірно, без надмірного тиску.
Дайте інструменту виконувати роботу за рахунок коливальних рухів насадки.
Для більш чистого різу працюйте на середніх або високих обертах, залежно від твердості матеріалу.
Не нахиляйте інструмент під надмірним кутом, якщо це не передбачено конструкцією насадки.

Завершення роботи

Відпустіть кнопку пуску та дочекайтеся, доки насадка повністю зупиниться.
Ніколи не кладіть інструмент, поки насадка ще рухається.
Після завершення роботи від’єднайте акумулятор (8) перед чищенням або заміною насадок.

Увага

Застереження

Рекомендації під час роботи

Завжди використовуйте відповідну насадку для матеріалу, з яким працюєте (деревина, метал, пластик, гіпсокартон тощо).

При виконанні точних робіт обирайте нижчі швидкості, щоб уникнути пошкодження матеріалу.

Не тисніть надмірно на інструмент — дайте насадці працювати самостійно завдяки коливальному руху.

Регулярно перевіряйте, чи надійно зафіксована насадка — вона не повинна хитатися або мати люфт.

Під час роботи в запиленій зоні використовуйте респіратор або маску для захисту органів дихання.

Для продовження терміну служби інструмента робіть перерви під час тривалого використання, особливо при роботі на високих обертах.

Не працюйте інструментом поблизу легкозаймистих речовин через можливість іскроутворення або нагріву насадки.

Обслуговування

Вимкнення інструмента перед обслуговуванням

Перед будь-якими роботами з обслуговування обов’язково вийміть акумулятор із інструмента, щоб уникнути випадкового увімкнення.

Очищення інструмента

Після кожного використання очищайте пилку від тирси, пилу та стружки м’якою щіткою або сухою ганчіркою.
Не допускайте накопичення сміття в зоні кріплення полотна та в вентиляційних отворах.
Не мийте інструмент водою і не використовуйте агресивні хімічні засоби.

Перевірка механізмів

Регулярно перевіряйте:

роботу ричага фіксатора (1) — він має вільно рухатись і надійно фіксувати насадку;
стан кнопки пуску (2) і регулятора швидкості (3);
наявність люфтів у шпинделі (4).

Якщо помічаєте сторонні звуки, підвищену вібрацію чи перегрів, зверніться до сервісного центру.

‍

Увага

Не розбирайте інструмент самостійно, якщо не маєте відповідної кваліфікації.
Якщо інструмент видає незвичні шуми, сильно вібрує чи перегрівається, негайно припиніть експлуатацію і зверніться в сервісний центр.
Не занурюйте інструмент у воду або будь-які рідини.

Можливі проблеми та методи їх усунення

Несправність

Ймовірна причина

Спосіб усунення

Інструмент не вмикається

Розряджений акумулятор

Неправильне встановлення акумулятора

Перевірте встановлення, переконайтесь, що акумулятор зафіксовано

Швидкість роботи знижується

Низький заряд акумулятора

Зарядіть акумулятор, або замініть на новий

Зношений акумулятор

Замініть акумулятор

Перегрів пристрою

Використання в екстремальних умовах

Дайте пристрою охолонути перед повторним використанням

Блокування вентиляційних отворів

Переконайтеся, що вентиляційні отвори не перекриті

Шум або вібрація під час роботи

Пошкодження ріжучого елемента

Перевірте лезо та замініть, якщо потрібно

Неправильне встановлення леза

Переконайтеся, що лезо правильно встановлене

Тример не заряджається

Пошкоджений кабель зарядки,або розʼєм

Перевірте кабель та розʼєм, замініть при необхідності

Пошкоджений зарядний пристрій

Спробуйте інший зарядний пристрій або зверніться до сервісу

Недостатня потужність під час косіння

Тупе, або пошкоджене лезо

Заточіть, або замініть лезо

Занадто густий, або високий шар трави

Косіть поступово, зрізуючи верхні шари

Падіння заряду акумулятора

Тривале зберігання без зарядки

Зарядіть акумулятор перед використанням

Зношений, або старий акумулятор

Замініть акумулятор на новий

Акумулятор

Термін придатності акумуляторної батареї для інструментів, таких як літій-іонні акумулятори 18650, зазвичай вимірюється кількістю циклів заря-джання/розряджання або часом, протягом якого батарея зберігає свою ефективність. Ось основні фактори, які впливають на термін служби акумулятора:

‍

Цикли заряджання/розряджання: Літій-іонні акумулятори зазвичай мають приблизно від 300 до 1000 циклів заряджання/розряджання, перш ніж їхня ємність значно знизиться.
Зберігання: Правильне зберігання акумуляторів може значно продовжити їхній термін служби. Ідеально зберігати акумулятор при кімнатній температурі та з частковим зарядом (близько 40-50%).
Використання: Регулярне використання і повне розряджання батареї перед зарядкою допомагає запобігти ефекту памʼяті, що особливо актуально для нікель-метал-гідридних (NIMH) акумуляторів, але менш критично для літій-іонних.
Температура: Високі та низькі температури можуть негативно вплинути на життєвий цикл акумулятора. Висока температура може прискорити втрату ємності, тоді як дуже низька температура може тимчасово знизити вихідну потужність.

Вказаний термін служби дійсний при дотриманні користувачем вимог цього керівництва.

На практиці, якщо ви користуєтеся інструментом регулярно і слідуєте рекомендаціям з догляду, ви можете очікувати, що літій-іонний акумулятор залишиться ефективним приблизно 3-5 років. Зверніть увагу, що "термін служби" не означає, що батарея раптово перестане працювати після цього часу; скоріше, ви можете помітити, що її здатність утримувати заряд або забезпечувати максимальну потужність поступово знижується.рмін служби дійсний при дотриманні користувачем вимог цього керівництва.

Заходи безпеки

Застосування інструменту допускається тільки відповідно до призначення та вимог зазначених у посібнику з експлуатації. Перед початком роботи необхідно вивчити посібник з експлуатації.

Увага

Не допускаються до роботи особи в стані алкогольного, наркотичного, або іншого спʼяніння, або під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу і швидкість реакції.

Під час роботи необхідно:

використовувати індивідуальні засоби захисту (захисні окуляри, рука-вички);
утримувати робоче місце у чистоті, перед початком робіт прибрати всі зайві предмети;
не видаляти і не модифікувати електричні та механічні захисні меха-нізми;
не допускати дітей, тварин та сторонніх осіб до робочої зону;
не перевантажувати акумуляторний інструмент, він має працювати без застосування зайвих зусиль тварин та сторонніх осіб до робочої зону;
не використовувати його під час дощу, або під іншими опадами;
запобігати попаданню води до двигуна та інших електричних компо-нентів.

Використання інструменту забороняється:

при несправному вимикачі та/або нечіткій його роботі;
у приміщеннях з вибухонебезпечним, а також хімічно активним середовищем,
в умовах впливу крапель, бризок, на відкритих майданчиках або у час снігопаду чи дощу;
при появі диму або запаху ізоляції, що горить;
в умовах, що не призначені для роботи цим типом інструменту.
в умовах професійного користування, надаючи інструменту високий обʼєм роботи, не передбачених характеристиками даного інструменту.

Зберігання та утилізація

Інструмент до початку експлуатації повинен зберігатися у спеціальному захисному кейсі.
При зберіганні акумулятора на тривалий час (більше 1 місяця), необхідно підтримувати заряд на рівні 40-50% при температурі +5°С + 25°С, для запобігання його деградації.
У разі необхідності тривалого зберігання акумулятора ОБОВʼЯЗКОВО вийміть його з інструменту та зберігайте їх в сухому, прохолодному місці, подалі від прямих сонячних променів та доступу до вологи.
Регулярно перевіряйте інструмент на предмет пошкоджень зовнішніх частин, кабелю живлення та інших елементів. При виявленні пошкоджень необхідно відразу припинити використання інструменту і звернутися до кваліфікованого фахівця для його ремонту або заміни.
Уникайте зберігання інструменту у місцях з високим рівнем вібрації або ударних навантажень, оскільки це може привести до його передчасного зносу.
Дотримуйтесь інструкцій з обслуговування, вказаниху цьому керівни-цтві, для запобігання передчасного виходу інструменту з ладу.
При повному виробленні ресурсу акумулятора потрібно його утилізувати з дотриманням усіх норм і правил. Для цього необхідно звернутися до спеціалізованої компанії, яка, дотримуючись усіх законодавчих вимог, займається професійною утилізацією акумуляторів.

Гарантійні положення

Гарантійний випадок – будь-який заводський брак або не-справність, що виникла з вини виробника і виявлена в ході гарантійного терміну експлуатації.

Будьте уважні! Переконайтеся в автентичності придбаної продукції, використовуючи для перевірки офіційні веб-ресурси бренду LEADER-mah за адресами: leader-mah.com чи leader-tools.com.ua

Гарантійні зобовʼязання діють:

Тільки протягом встановленого терміну гарантії;

За умови предʼявлення гарантійного листа про положення (наявний у посібнику з експлуатації) та чека про покупку;

Товарний чек, який ви отримаєте після оплати товару - є офіційним документом, який слугуватиме підтвердженням купівлі та використовуватиметься для гарантійного обслуговування.

Гарантія дійсна 12 місяців з моменту дати продажу, зазначеної в товарному чеку. Будь-ласка, зберігайте його протягом гарантійного періоду.

Щоб скористатися гарантією необхідно додати чек до посилки при відправленні в сервісний центр.

У разі виходу інструменту з ладу протягом гарантійного терміну експлуатації з вини виробника, власник має право на безоплатний гарантійний ремонт, за дотримання таких умов:

відсутність механічних пошкоджень;

відсутність ознак порушення вимог керівництва з експлуатації;

відсутність наявність копії електронного, або іншого чеку, який був наданий покупцеві після оплати;ознак порушення вимог керівництва з експлуатації;

відсутність слідів некваліфікованого ремонту.

Безоплатний ремонт або заміна інструменту протягом гарантійного терміну експлуатації проводиться за умови дотримання споживачем правил експлуатації та технічного обслуговування, зберігання та транспортування.

При виявленні Покупцем будь-яких несправностей акумуляторного інструменту, протягом гарантійного терміну він повинен проінформувати про це Продавця та надати інструмент Продавцю для перевірки.

У разі обґрунтованості претензій Продавець зобовʼязується власним коштом здійснити ремонт інструменту, або його заміну.

Транспортування акумуляторного інструменту для експертизи, гарантійного ремонту, або заміни здійснюється за рахунок Покупця.

У тому випадку, якщо несправність інструменту викликана порушенням ним умов його експлуатації, або Покупцем порушено умови, передбачені даним посібником, Продавець за згодою Покупця має право здійснити ремонт акумуляторного інструменту за окрему плату.

На продавця не можуть бути покладені інші, не передбачені цим керівництвом, зобовʼязання.

Гарантія НЕ поширюється:

Якщо не наданий товарний чек, засвідчуючий офіційне походження купівлі інструменту та гарантоване сервісне обслуговування;

Якщо були здійснені самостійні заміни деталей або виявлені слідивтручання;

При пошкодженні обмоток ротора чи статора;

Наробочий знос кріплень, внутрішніх механізмів: гумових ущільнень, сальників, ременів, фільтрів, підшипників, тощо;

На природне зношення знарядь чи аксесуарів або вичерпання ре-сурсу акумулятора;

На механічні ушкодження, включно з тріщинами чи вмʼятинами;

У разі продовження шнура або заміни вилки;

При наявності пошкоджених пилкових дисків або кожухів;

При наявності іржі або корозії;

При деформації шпинделя;

При виявленні надмірного забруднення;

Якщо були виявлені несанкціоновані сліди рідин;

На зношені або пошкоджені щітки двигуна;

На зношені шестерні;

При не дотриманні правильного зберігання або експлуатації;

При використанні не за призначенням;

Уразі доробки конструкції;

Поломки, що не виникли через вину виробника (наприклад, перепади напруги, природні катаклізми);

Використання без необхідних захисних засобів, які надаються разом з обладнанням.

При виявленні несправності, що виникли внаслідок перенавантаження акумуляторного інструменти, яке спричинило вихід з ладу електромотора або інших вузлів та деталей.

До безумовних ознак перенавантаження акумуляторного інструменту відносяться: поява кольору, деформація або оплавлення деталей та вузлів інструменту, поява запаху горілого, потемніння, або обвуглювання ізоляції проводів електродвигуна під впливом високої температури та навантажень.

Не гарантійний випадок – будь-які поломки, повʼязані з недотриманням правил і умов експлуатації, нормального зносу, регламенту технічного обслуговування і внесенням змін в конструкцію.

Обмін, або повернення

Покупець має право повернути товар протягом 14 днів з моменту при-дбання, якщо він не був у використанні, його товарний вид, споживчі вла-стивості, пломби, ярлики, а також розрахунковий документ, виданий Покупцеві разом із проданим товаром, збережено.

У випадку повернення товару продавець зобов'язаний повернути споживачеві суму, сплачену ним згідно товарного чеку, протягом 7-ми днів від дня отримання вимоги у вигляді заповненого акту повернення.

Акт повернення заповнюється Покупцем та прикладається до товару, за який він хоче отримати повернення коштів.

Продавець має право провести діагностику та перевірку дотримання вимог покупцем, описаних у п.1.

У разі, не дотримання вимог згідно п.1, Продавець має право відмовити Покупцеві у повернення коштів, та запропонувати інші варіанти (ремонт, заміна, знижка, тощо).

Обмін та повернення товару, який завідомо, без необхідності проведення експертизи, не відповідає заявленим характеристикам або комплектації — оплачується за рахунок компанії.

В іншому випадку, якщо товар не має дефектів і він відповідає заявленим характеристикам, але покупець все ж таки хоче його повернути, і з моменту покупки пройшло не більше 14 днів - всі витрати за доставку бере на себе Покупець.

Телефон для зв'язку