Посібник користувача

Акумуляторна міні-пила LEADER Ultra BL20-8S

Щиро дякуємо за вибір електронної інструкції. Разом ми зменшуємо використання паперу та дбаємо про екологію.

Компанія LEADER-mAh висловлює подяку за придбання цього акумуляторного інструменту. Перед початком робіт уважно вивчіть посібник. Дотримуйтесь технічних вимог, щоб забезпечити безпечну роботу та довгий строк служби. Інструмент може мати незначні відмінності від ілюстрацій, які не впливають на характеристики та умови експлуатації.

Будова інструменту

01
  1. 1

    Пиляльний ланцюг — ріжучий елемент інструмента.

  2. 2

    Пильна шина — напрямна, по якій рухається ланцюг під час різання.

  3. 3

    Фіксуюча гайка кришки корпуса — дозволяє знімати або фіксувати кришку корпуса для обслуговування ланцюга.

  4. 4

    Барашковий механізм натягу ланцюга — забезпечує швидке регулювання натягу ланцюга без використання додаткових інструментів.

  5. 5

    Запобіжна кнопка увімкнення — блокує випадковий запуск інструмента.

  6. 6

    Кнопка пуску — вмикає або вимикає роботу пилки.

  7. 7

    Захист пальців — елемент, який запобігає зісковзуванню руки на зону різання та підвищує безпеку роботи.

  8. 8

    Захисний кожух ланцюга — закриває ріжучу частину для безпечного транспортування та зберігання.

  9. 9

    LCD-екран — індикатор стану ємності АКБ.

  10. 10

    Кришка маслянки з кнопкою подачі мастила — кришка резервуара, при натисканні на яку мастило подається для змащування ланцюга.

  11. 11

    Прогумована рукоятка — забезпечує зручний і безпечний хват інструмента під час роботи.

  12. 12

    Батарейний відсік — місце встановлення акумуляторної батареї.

Принцип роботи інструменту

03
  1. 1

    Споживання енергії

    Акумуляторна міні-пила працює від літій-іонного акумулятора, який встановлюється в гніздо інструмента та забезпечує живлення безщіткового електродвигуна.

  2. 2

    Робота безщіткового двигуна

    Безщітковий двигун обертає привідну зірочку, яка приводить у рух пильний ланцюг навколо шини. Це дозволяє швидко та ефективно здійснювати різання деревини.

  3. 3

    Рух ланцюга

    Пильний ланцюг рухається по напрямній шині. Ланцюг має зубці, які врізаються у матеріал, здійснюючи різ.

  4. 4

    Система змащування

    Ланцюг потребує постійного змащування. Для цього передбачено масляний бачок із кнопкою-підкачкою. Масло подається в простір між шиною та ланцюгом, зменшуючи тертя і знос деталей.

  5. 5

    Регулювання натягу ланцюга

    Натяг ланцюга виконується через барашковий механізм натягу. Правильний натяг запобігає спаданню ланцюга і знижує знос.

  6. 6

    Система безпеки

    • Інструмент оснащено кнопкою блокування увімкнення (Lock-Out Button), що запобігає випадковому запуску.
    • Для увімкнення необхідно спершу натиснути Lock-Out Button, а потім — основний вимикач On/Off.
    • Пила має рукоятку з антивібраційним покриттям і захист пальців для безпечної роботи.

Застосування

04
  1. 1

    Обрізка дерев та кущів

    • Виконання швидкої та точної обрізки гілок дерев і кущів для догляду за садом.
    • Формування крони дерев для декоративних або практичних цілей.
  2. 2

    Побутові роботи з деревиною

    • Розпилювання невеликих колод або брусів для побутових потреб.
    • Заготівля дров для каміну чи печі.
  3. 3

    Робота в обмеженому просторі

    • Виконання різання в місцях, де незручно працювати великою бензопилою чи іншими габаритними інструментами.
    • Розпилювання матеріалів у важкодоступних місцях завдяки компактним розмірам інструмента.
  4. 4

    Догляд за присадибною ділянкою

    • Підготовка деревини для різних садових робіт.
    • Видалення сухих або пошкоджених гілок для запобігання їхньому падінню.

Підготовка до роботи

05
  1. 1

    Зняття кришки корпуса

    1. Поверніть барашковий механізм натягу ланцюга проти годинникової стрілки, щоб попустити натяг ланцюга.
    2. Поверніть фіксуючий гвинт кришки проти годинникової стрілки, щоб відкрутити кришку корпуса.
    3. Зніміть кришку корпуса, щоб отримати доступ до напрямної шини та механізму установки ланцюга.
  2. 2

    Установка ланцюга

    1. Розташуйте ланцюг у пазу навколо напрямної шини.
    2. Обовʼязково перевірте правильний напрямок руху ланцюга, порівнявши його з позначкою напрямку, розташованою на пильній шині (2) або на корпусі інструмента.
    3. Переконайтеся, що ланцюг рівномірно сидить у пазу та не провисає.
  3. 3

    Монтаж ланцюга на ведучу зірочку

    1. Одягніть ланцюг на ведучу зірочку, розташовану на корпусі інструмента.
    2. Переконайтеся, що болт кріплення шини та фіксатор шини правильно входять у паз на отворі напрямної пильної шини.
    3. Ланцюг має вільно розташовуватися навколо ведучої зірочки та напрямної шини без перекручень або перекосів.
  4. 4

    Перевірка встановлення та закриття кришки

    • Упевніться, що всі елементи встановлено правильно.
    • Переконайтеся, що ведучі ланки ланцюга повністю сіли у паз зірочки.
    • Якщо ланцюг перекручено (утворився залом), обережно підніміть ланцюг на шині перед заломом і витягніть його, випрямляючи.
    • Ланцюг повинен вільно обертатися та бути без заломів.
    1. Встановіть прижимну кришку назад.
    2. Підкрутіть фіксуючий гвинт кришки за годинниковою стрілкою для її фіксації, але не до упору, щоб дати простір для регулювання натягу ланцюга.
    Увага! Ланцюг поки що не натягнутий. Виконайте натяг ланцюга перед роботою, який описаний у наступному пункті.
  5. 5

    Натяг ланцюга

    1. Покладіть пилку на рівну поверхню.
    2. Послабте трохи фіксуючий гвинт кришки (3).
    3. За допомогою барашкового механізму натягу ланцюга (4) обертайте за годинниковою стрілкою, щоб натягнути ланцюг.
    4. Правильний натяг досягнуто, якщо ланцюг у центрі шини піднімається приблизно на 80% висоти ведучої ланки.
    5. Затягніть фіксуючий гвинт кришки (3) для надійної фіксації.
    • Ланцюг повинен легко переміщатися по шині, але без надмірного провисання.
  6. 6

    Змащування ланцюга

    1. Вимкніть пилку та зніміть акумулятор.
    2. Поставте інструмент на рівну поверхню.
    3. Очистіть шину та ланцюг м’якою щіткою або розчинником.
    4. Налийте мастило у віконце масляного бачка (a) між шиною та ланцюгом.
    5. Встановіть акумулятор.
    6. Під час роботи або перед різом натисніть кілька разів на прозору кнопку підкачки мастила (як показано на фото).
    • Кожне натискання подає невелику порцію мастила на ланцюг і шину.
    • Якщо працюєте тривалий час або ріжете тверді породи деревини, періодично повторюйте підкачку для кращого змащення.
    • Не натискайте занадто сильно чи надто часто, щоб уникнути надлишкового витоку оливи.
  7. 7

    Вмикання та вимикання інструмента

    1. Для увімкнення пилки: натисніть блокувальну кнопку (1) великим пальцем.
    2. Одночасно повністю натисніть кнопку пуску (2) та утримуйте її.
    3. Після цього можна відпустити блокувальну кнопку, а пила продовжить працювати.
    4. Для вимкнення пилки — відпустіть кнопку пуску (2).
Увага
  • Використовуйте тільки спеціальне мастило для шин та ланцюгів, яке розраховане на роботу в широкому діапазоні температур.
  • Не використовуйте брудну, відпрацьовану чи іншу непризначену оливу. Це може пошкодити шину або ланцюг.
  • Використання неправильного мастила анулює гарантію.
  • Новий ланцюг під час першого використання має властивість розтягуватися. Перевіряйте натяг ланцюга кожні 10 хвилин роботи та за потреби підтягуйте його.
Застереження
  • Працювати із занадто слабким або надто туго натягнутим ланцюгом заборонено!
  • Надто слабкий ланцюг може зіскочити з шини, що призведе до травмування користувача або пошкодження інструмента.
  • Надто сильний натяг створює перевантаження на шину, двигун і ланцюг, пришвидшуючи їх зношування.
  • Завжди знімайте акумулятор перед регулюванням натягу ланцюга.
  • Будьте обережні: ріжучі кромки ланцюга гострі та можуть спричинити порізи навіть при легкому дотику. Користуйтеся захисними рукавицями під час обслуговування.

Експлуатація

06
  1. 1

    Перевіряйте натяг ланцюга перед кожним використанням.

    • При першій роботі новий ланцюг потребує підтягування кожні 10 хвилин.
  2. 2

    Під час різання тримайте пилу двома руками та щільно притискайте інструмент до матеріалу без надмірного тиску.

  3. 3

    Не допускайте торкання ланцюга до землі чи інших твердих предметів, щоб уникнути затуплення або пошкодження ланцюга.

  4. 4

    Регулярно підкачуйте мастило вручну за допомогою насоса для збереження ресурсу ланцюга та шини.

  5. 5

    Заточування ланцюга

    • Регулярно перевіряйте стан ріжучих зубців ланцюга. Якщо ланцюг затупився (інструмент ріже повільно або утворює дрібну, порошкоподібну тирсу), його потрібно заточити.
    • Зніміть акумулятор перед будь-якими роботами із заточування.
    • Для заточування використовуйте спеціальний круглий напилок діаметром, рекомендованим для цього типу ланцюга.
    • Напилок тримайте під кутом 30° до ріжучої кромки зубця ланцюга, дотримуючись однакової кількості рухів для кожного зубця.
    • Видаляйте лише мінімальний шар металу, необхідний для відновлення гостроти.
    • Після заточування перевірте і за потреби відрегулюйте натяг ланцюга.
    • Якщо ланцюг значно зношений або має тріщини — замініть його новим.
    Використовуйте захисні рукавички під час заточування.
    Неправильне заточування може призвести до підвищеної вібрації, швидкого зносу ланцюга та збільшення ризику віддачі.
Увага
  • Не працюйте пилкою, якщо під час роботи чутно сторонні шуми або вібрації. Це може вказувати на знос деталей або ослаблення вузлів. Негайно вимкніть інструмент і перевірте його стан.
  • Слідкуйте за чистотою зон вентиляційних отворів. Забруднення може призвести до перегріву двигуна та пошкодження інструмента.
  • Не допускайте різких перекосів пили під час різання. Це створює додаткове навантаження на двигун і може викликати заїдання ланцюга.
Застереження
  • Не використовуйте пилку при температурі нижче -10°C або вище +40°C. Екстремальні температури впливають на роботу акумулятора та мастила, що може спричинити несправності.
  • Уникайте різання матеріалів з металевими елементами всередині (цвяхи, шурупи тощо). Це різко зменшує ресурс ланцюга і може стати причиною зупинки або поломки інструмента.

Рекомендації під час роботи

07
  1. 1

    Завжди працюйте у захисних рукавицях та окулярах.

  2. 2

    Стежте, щоб робоча зона була чистою від сторонніх предметів.

  3. 3

    Не працюйте інструментом вище рівня плечей.

  4. 4

    Не застосовуйте надмірне зусилля під час різання.

  5. 5

    Після роботи обов’язково очистіть інструмент від стружки та пилу.

  6. 6

    Використовуйте лише спеціальне мастило для ланцюгів пил.

  7. 7

    Зберігайте пилу в сухому місці, недоступному для дітей.

Обслуговування

08
  1. 1

    Регулярно перевіряйте гостроту ріжучих ланок ланцюга.

    • При затупленні — заточіть або замініть ланцюг.
  2. 2

    Вимкнення інструмента перед обслуговуванням

    • Перед будь-якими роботами з обслуговування завжди виймайте акумулятор з інструмента, щоб уникнути випадкового запуску та травмування користувача.
  3. 3

    Очищення інструмента

    • Після кожного використання очищуйте інструмент від тирси, пилу та залишків смоли м’якою щіткою або сухою ганчіркою.
    • Не мийте пилу водою чи агресивними хімічними засобами, оскільки це може пошкодити електронні компоненти.
    • Особливу увагу приділяйте зоні ведучої зірочки, шини та ланцюга, де найчастіше накопичуються залишки деревини та смоли.
  4. 4

    Перевірка та обслуговування ланцюга

    • Регулярно перевіряйте ланцюг на наявність затуплень, тріщин або інших пошкоджень.
    • Якщо ланцюг затупився, його необхідно заточити або замінити.
    • Не використовуйте пошкоджений або надмірно зношений ланцюг — це може стати причиною аварійної ситуації.
    • Завжди дотримуйтесь правильної натяжки ланцюга відповідно до інструкції.
  5. 5

    Заточування ланцюга

    • Якщо пила ріже повільно або створює дуже дрібну тирсу, ланцюг потребує заточування.
    • Для заточування використовуйте круглий напилок відповідного діаметра.
    1. Напилок тримайте під кутом 30° до ріжучої кромки зубця.
    2. Кількість проходів напилком має бути однаковою для всіх зубців, щоб забезпечити рівномірність різання.
    3. Якщо ланцюг має тріщини або сильний знос — замініть його.
    4. Після заточування перевірте натяг ланцюга.
  6. 6

    Контроль рівня мастила

    • Перед кожним використанням перевіряйте рівень мастила у бачку.
    • Мастило запобігає перегріву та передчасному зносу ланцюга і шини.
    • При необхідності долийте мастило через кришку бачка (10) та прокачайте його кнопкою підкачки.
    • Використовуйте тільки спеціальне мастило для ланцюгів і шин, рекомендоване виробником.
  7. 7

    Огляд шини та ведучої зірочки

    • Оглядайте шину (1) на наявність пошкоджень, вигинів чи надмірного зносу пазу, у якому рухається ланцюг.
    • Якщо шина має пошкодження, її необхідно замінити.
    • Перевіряйте ведучу зірочку на відсутність сколів чи надмірного зносу. Зношена зірочка сприяє швидкому зносу ланцюга.
Увага
  • Не розбирайте інструмент самостійно, якщо не маєте відповідної кваліфікації.
  • При появі сторонніх звуків, запаху горілого або надмірного перегріву негайно припиніть використання інструмента і зверніться до сервісного центру.
  • Не занурюйте інструмент у воду чи інші рідини.

Можливі проблеми та методи їх усунення

09
НесправністьЙмовірна причинаСпосіб усунення
Інструмент не вмикаєтьсяРозряджений акумуляторЗарядіть акумулятор або замініть на заряджений
Неправильне встановлення акумулятораПеревірте встановлення, переконайтесь, що акумулятор зафіксовано
Швидкість роботи знижуєтьсяНизький заряд акумулятораЗарядіть акумулятор або замініть на новий
Зношений акумуляторЗамініть акумулятор
Перегрів пристроюВикористання в екстремальних умовахДайте пристрою охолонути перед повторним використанням
Блокування вентиляційних отворівПереконайтеся, що вентиляційні отвори не перекриті

Акумулятор

10
  • Заряджайте акумулятор лише рекомендованим виробником зарядним пристроєм.
  • Не залишайте акумулятор повністю розрядженим на тривалий час.
  • Зберігайте в сухому прохолодному місці, подалі від прямого сонця та джерел тепла.
  • Якщо акумулятор пошкоджено або помітно нагрівається — припиніть використання і зверніться в сервіс.

Заходи безпеки

11
  • Перед будь-яким обслуговуванням знімайте акумулятор.
  • Працюйте в захисних окулярах, рукавицях і, за потреби, навушниках.
  • Не використовуйте пошкоджені оснастки, кожухи чи корпуси.
  • Тримайте сторонніх осіб поза робочою зоною.
  • Не працюйте під дощем, у вологих умовах або біля легкозаймистих матеріалів.

Зберігання та утилізація

12
  • Зберігайте інструмент у сухому місці, знявши акумулятор.
  • Очистіть корпус і робочі частини від пилу та стружки перед зберіганням.
  • Акумулятори та електроінструмент утилізуйте згідно з місцевими правилами, не викидайте в побутове сміття.

Гарантійні положення

13

Гарантія дійсна 12 місяців з дати продажу, зазначеної в товарному чеку. Для гарантійного обслуговування додайте чек до посилки. Безоплатний ремонт можливий за відсутності механічних пошкоджень, слідів некваліфікованого ремонту та порушень правил експлуатації.

Повернення товару належної якості — протягом 14 днів, якщо збережено товарний вигляд, пломби, ярлики та розрахунковий документ. Контакти сервісу: 0 800 2000 70, вул. Лесі Українки, 19, м. Вишневе; приймання — Нова пошта №2, м. Вишневе.