Інструкція до Акумуляторна повітродувка LEADER Ultra BL20-650GU

Посібник користувача

Іконка документу з червоним контуром файлу та символом тексту всередині на білому фоні.

Акумуляторна повітродувка LEADER Ultra BL20-650GU

Стрілка вниз, що вказує на зниження або відкриття меню.

Значок екології з двома зеленими листками.

Щиро дякуємо за вибір електронної інструкції. Разом ми зменшуємо використання паперу та дбаємо про екологію. Це маленький, але важливий внесок у збереження природи.

Шановний покупець!

Компанія LEADER-mAh висловлює Вам вдячність за придбання цього акумуляторного інструменту.
Продукція під торговою маркою LEADER-mAh постійно вдосконалюється та покращується.

Зверніть увагу на пункт гарантійного обслуговування, який знаходиться в кінці даного посібника.
Перед початком робіт уважно вивчіть посібник з експлуатації. У процесі експлуатації дотримуйтесь технічних вимог, щоб забезпечити оптимальне функціонування інструменту та продовжити термін його служби.

Інструмент може мати деякі відмінності від цього посібника, повʼязані зі зміною конструкції, які не впливають на характеристики, умови її монтажу та експлуатації.

Будова інструменту

Повітропровід

Вихідний отвір корпусу повітродувки

Кнопка вмикання світлодіодного підсвічування

Курок із регулюванням швидкості обертів

Широка насадка

Вхідний отвір для повітря

Насадка для вузького потоку

Петля для зберігання

Технічні характеристики

Номінальна напруга

20 B

Тип двигуна

Безщітковий

Максимальні оберти

50000 об/хв

Повітряний потік

25 м³/хв

Джерело живлення

Li-ion акумулятор

Бренд

LEADER-mAh

Країна бренду

Україна

Номінальна напруга

20 B

Тип двигуна

Безщітковий

Максимальні оберти

50000 об/хв

Повітряний потік

25 м³/хв

Джерело живлення

Li-ion акумулятор

Бренд

LEADER-mAh

Країна бренду

Україна

Принцип роботи інструменту

Забір повітря

Через вхідний отвір (6) всмоктується повітря з навколишнього середовища.

Робота безщіткового двигуна

Безщітковий електродвигун обертає турбінне колесо на високій швидкості, створюючи потужний повітряний потік.

Формування та напрямок потоку

Створений повітряний потік проходить через вихідний отвір корпусу (2) і далі спрямовується через повітропровід або насадки (1, 5, 7), залежно від обраної насадки та потреб користувача.

Регулювання сили потоку

За допомогою курка з регулюванням швидкості (4) користувач може плавно змінювати силу повітряного потоку — від мінімальної до максимальної.

Підсвічування робочої зони

Для роботи в умовах недостатнього освітлення передбачено світлодіодне підсвічування (3), яке вмикається окремою кнопкою.

Використання насадок

Повітропровід (1)
Є основною трубою для спрямування повітряного потоку. Забезпечує зручність роботи, дозволяє дістатися віддалених ділянок або сконцентрувати повітряний потік без додаткових насадок. Може використовуватися самостійно або разом із іншими насадками.
Широка насадка (5)
Створює широкий і розсіяний потік повітря. Ідеально підходить для прибирання великих площ — наприклад, листя чи легкого сміття з доріжок, подвірʼя чи газону.
Насадка для вузького потоку (7)
Формує сильний, вузький і спрямований струмінь повітря. Використовується для прибирання важкодоступних місць чи точкового видалення бруду — наприклад, з кутів, щілин, вузьких проміжків.

Застосування

Основне призначення

Акумуляторна повітродувка Leader Ultra BL20-650GU призначена для створення потужного повітряного потоку з метою прибирання легких забруднень із різних поверхонь.

Галузі використання

Прибирання сухого листя та легкого садового сміття на подвір’ях, доріжках, газонах.
Очищення гаражів, терас, балконів від пилу, піску, тирси, дрібного сміття.
Очищення будівельних майданчиків від тирси чи легких будівельних залишків.
Видалення пилу й сміття з важкодоступних місць, щілин або кутів.
Прибирання снігу невеликої товщини з тротуарів (за сухих умов, якщо сніг пухкий).
Очищення садового інструменту, обладнання, техніки від пилу та дрібного сміття.

‍

Обмеження застосування

Не використовувати повітродувку для переміщення або прибирання:
- вологих чи липких матеріалів (бруд, мокре листя);
- каміння, щебеню чи великих предметів;
- горючих чи вибухонебезпечних речовин (наприклад, вугільний пил, бензинові пари);
- рідин.
Не застосовуйте інструмент як пилосос, якщо він не має такої функції.

‍

Підготовка до роботи

Установка та зняття акумулятора

Переконайтеся, що вимикач інструмента знаходиться у вимкненому положенні.
Візьміть заряджений акумуляторний блок.
Сумістіть напрямні акумулятора з пазами в корпусі повітродувки.
Натисніть акумулятор углиб до клацання, яке свідчить про надійну фіксацію.
Для зняття акумулятора натисніть фіксатор і потягніть акумулятор вниз та від інструмента.

Перевірка інструмента перед роботою

Переконайтеся, що:

акумулятор заряджений і надійно встановлений;
труба або насадка міцно зафіксовані;
отвори для забору та виходу повітря не заблоковані сторонніми предметами;
інструмент чистий та сухий;
вимикач інструмента працює справно;
світлодіодне підсвічування (якщо потрібно) вмикається кнопкою (3).

Встановлення та зняття повітропроводу або насадок

Встановлення

‍Примітка: На швидкісну насадку (7) або широку насадку (5) не можна встановлювати додаткові насадки.

Сумістіть стрілки (F) на корпусі повітродувки та на трубі або насадці.
Вставте повітропровід або насадку у вихідний отвір корпусу (C).
Поверніть трубу або насадку, доки стрілка (F) не співпаде зі значком замкненого замка (D). Це означає, що зʼєднання заблоковане.
Переконайтеся, що трубу чи насадку неможливо легко прокрутити чи витягнути. Якщо елементи легко розʼєднуються, оберніть їх далі для фіксації.

‍

Зняття

Поверніть повітропровід або насадку у напрямку розблокування, доки стрілка не співпаде зі значком розблокованого замка (E).
Відтягніть трубу або насадку від корпусу інструмента.

Увімкнення інструмента

Щоб увімкнути повітродувку:

Встановіть акумулятор згідно з інструкцією (див. розділ 5.1).
Візьміть інструмент за рукоятку.
Натисніть курок пуску (D):
- інструмент почне працювати одразу після натискання;
- сила повітряного потоку залежить від того, наскільки сильно натиснуто курок:
  - легке натискання → низька швидкість потоку;
  - сильне натискання → максимальна швидкість.

Примітка: Для зупинки роботи достатньо відпустити курок пуску. Окрема кнопка увімкнення системи відсутня — запуск відбувається натисканням курка.

Увімкнення підсвічування

Щоб увімкнути підсвітку:

Переконайтеся, що акумулятор встановлений.
Натисніть кнопку LED light button (3) на рукоятці інструмента.
Підсвічування увімкнеться для освітлення робочої зони.
Щоб вимкнути підсвітку, натисніть кнопку ще раз.

Червоний трикутник із білим знаком оклику посередині.

Увага

Застереження

Експлуатація

Робота інструмента

Починайте роботу на низькій швидкості обертів, якщо не впевнені у стійкості сміття або поверхні.
Плавно збільшуйте швидкість натисканням на курок для досягнення потрібної сили повітряного потоку.
Не блокуйте вхідний отвір повітря (6) під час роботи, аби не знизити продуктивність інструмента.

Контроль стану інструмента

Прислухайтесь до звуків роботи:

сторонні шуми або зниження сили повітряного потоку можуть свідчити про забруднення чи несправність.

Якщо виникають незвичні вібрації, негайно зупиніть роботу і перевірте:

чи міцно закріплені насадки;
чи не потрапили сторонні предмети всередину повітропроводу.

Перерви та охолодження

Під час тривалої роботи робіть короткі перерви, аби уникнути перегріву інструмента та акумулятора.
Якщо акумулятор стає надто гарячим, дайте йому охолонути перед подальшим використанням.

Дії після роботи

Після завершення роботи дайте інструменту пропрацювати кілька секунд на холостому ходу, аби продути залишки сміття з повітропроводу.
Очистіть повітродувку від пилу, сміття та стружки сухою ганчіркою або м’якою щіткою.
Завжди знімайте акумулятор перед зберіганням інструмента.

Увага

Застереження

Рекомендації під час роботи

Починайте роботу з мінімальної потужності, щоб уникнути розкидання сміття чи пошкодження делікатних поверхонь.

Тримайте сопло повітродувки на відстані не менше 10–15 см від поверхні для ефективної та безпечної роботи.

Завжди працюйте проти вітру, аби сміття не поверталося у вже прибрану зону чи в обличчя.

Робіть короткі перерви кожні 10–15 хвилин, щоб уникнути перегріву інструмента і втоми рук.

Уникайте роботи поблизу крихких рослин чи легких предметів, які можуть бути пошкоджені потужним повітряним потоком.

Регулярно перевіряйте й очищуйте вхідні та вихідні отвори інструмента від сміття чи пилу.

Використовуйте насадки за призначенням: широку — для великих площ, вузьку — для точкової роботи або важкодоступних місць.

Обслуговування

Вимкнення інструмента перед обслуговуванням

Завжди виймайте акумулятор перед будь-якими роботами з обслуговування чи чищення, щоб уникнути випадкового ввімкнення.

Очищення інструмента

Після кожного використання протирайте корпус сухою чистою ганчіркою та видаляйте пил чи сміття з вентиляційних отворів і повітропроводу м’якою щіткою.

Догляд за повітропроводом і насадками

Перевіряйте насадки на предмет тріщин чи деформацій. Якщо насадка легко знімається або не фіксується, зверніться до сервісного центру.

Догляд за акумулятором

Заряджайте акумулятор тільки зарядним пристроєм, рекомендованим виробником.

Не залишайте акумулятор повністю розрядженим надовго.

Зберігайте акумулятор:

у сухому, прохолодному місці,
подалі від прямих сонячних променів і джерел тепла.

Якщо акумулятор пошкоджено або він помітно нагрівається при заряджанні чи використанні — припиніть його експлуатацію і зверніться у сервісний центр.

‍

Увага

Не чистіть повітровід і турбіну пальцями чи гострими предметами — лопаті турбіни можуть пошкодитися або поранити користувача.

Можливі проблеми та методи їх усунення

Несправність

Ймовірна причина

Спосіб усунення

Інструмент не вмикається

Розряджений акумулятор

Неправильне встановлення акумулятора

Перевірте встановлення, переконайтесь, що акумулятор зафіксовано

Швидкість роботи знижується

Низький заряд акумулятора

Зарядіть акумулятор, або замініть на новий

Зношений акумулятор

Замініть акумулятор

Перегрів пристрою

Використання в екстремальних умовах

Дайте пристрою охолонути перед повторним використанням

Блокування вентиляційних отворів

Переконайтеся, що вентиляційні отвори не перекриті

Шум або вібрація під час роботи

Пошкодження ріжучого елемента

Перевірте лезо та замініть, якщо потрібно

Неправильне встановлення леза

Переконайтеся, що лезо правильно встановлене

Тример не заряджається

Пошкоджений кабель зарядки,або розʼєм

Перевірте кабель та розʼєм, замініть при необхідності

Пошкоджений зарядний пристрій

Спробуйте інший зарядний пристрій або зверніться до сервісу

Недостатня потужність під час косіння

Тупе, або пошкоджене лезо

Заточіть, або замініть лезо

Занадто густий, або високий шар трави

Косіть поступово, зрізуючи верхні шари

Падіння заряду акумулятора

Тривале зберігання без зарядки

Зарядіть акумулятор перед використанням

Зношений, або старий акумулятор

Замініть акумулятор на новий

Акумулятор

Термін придатності акумуляторної батареї для інструментів, таких як літій-іонні акумулятори 18650, зазвичай вимірюється кількістю циклів заря-джання/розряджання або часом, протягом якого батарея зберігає свою ефективність. Ось основні фактори, які впливають на термін служби акумулятора:

‍

Цикли заряджання/розряджання: Літій-іонні акумулятори зазвичай мають приблизно від 300 до 1000 циклів заряджання/розряджання, перш ніж їхня ємність значно знизиться.
Зберігання: Правильне зберігання акумуляторів може значно продовжити їхній термін служби. Ідеально зберігати акумулятор при кімнатній температурі та з частковим зарядом (близько 40-50%).
Використання: Регулярне використання і повне розряджання батареї перед зарядкою допомагає запобігти ефекту памʼяті, що особливо актуально для нікель-метал-гідридних (NIMH) акумуляторів, але менш критично для літій-іонних.
Температура: Високі та низькі температури можуть негативно вплинути на життєвий цикл акумулятора. Висока температура може прискорити втрату ємності, тоді як дуже низька температура може тимчасово знизити вихідну потужність.

Вказаний термін служби дійсний при дотриманні користувачем вимог цього керівництва.

На практиці, якщо ви користуєтеся інструментом регулярно і слідуєте рекомендаціям з догляду, ви можете очікувати, що літій-іонний акумулятор залишиться ефективним приблизно 3-5 років. Зверніть увагу, що "термін служби" не означає, що батарея раптово перестане працювати після цього часу; скоріше, ви можете помітити, що її здатність утримувати заряд або забезпечувати максимальну потужність поступово знижується.рмін служби дійсний при дотриманні користувачем вимог цього керівництва.

Заходи безпеки

Застосування інструменту допускається тільки відповідно до призначення та вимог зазначених у посібнику з експлуатації. Перед початком роботи необхідно вивчити посібник з експлуатації.

Увага

Не допускаються до роботи особи в стані алкогольного, наркотичного, або іншого спʼяніння, або під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу і швидкість реакції.

Під час роботи необхідно:

використовувати індивідуальні засоби захисту (захисні окуляри, рука-вички);
утримувати робоче місце у чистоті, перед початком робіт прибрати всі зайві предмети;
не видаляти і не модифікувати електричні та механічні захисні меха-нізми;
не допускати дітей, тварин та сторонніх осіб до робочої зону;
не перевантажувати акумуляторний інструмент, він має працювати без застосування зайвих зусиль тварин та сторонніх осіб до робочої зону;
не використовувати його під час дощу, або під іншими опадами;
запобігати попаданню води до двигуна та інших електричних компо-нентів.

Використання інструменту забороняється:

при несправному вимикачі та/або нечіткій його роботі;
у приміщеннях з вибухонебезпечним, а також хімічно активним середовищем,
в умовах впливу крапель, бризок, на відкритих майданчиках або у час снігопаду чи дощу;
при появі диму або запаху ізоляції, що горить;
в умовах, що не призначені для роботи цим типом інструменту.
в умовах професійного користування, надаючи інструменту високий обʼєм роботи, не передбачених характеристиками даного інструменту.

Зберігання та утилізація

Інструмент до початку експлуатації повинен зберігатися у спеціальному захисному кейсі.
При зберіганні акумулятора на тривалий час (більше 1 місяця), необхідно підтримувати заряд на рівні 40-50% при температурі +5°С + 25°С, для запобігання його деградації.
У разі необхідності тривалого зберігання акумулятора ОБОВʼЯЗКОВО вийміть його з інструменту та зберігайте їх в сухому, прохолодному місці, подалі від прямих сонячних променів та доступу до вологи.
Регулярно перевіряйте інструмент на предмет пошкоджень зовнішніх частин, кабелю живлення та інших елементів. При виявленні пошкоджень необхідно відразу припинити використання інструменту і звернутися до кваліфікованого фахівця для його ремонту або заміни.
Уникайте зберігання інструменту у місцях з високим рівнем вібрації або ударних навантажень, оскільки це може привести до його передчасного зносу.
Дотримуйтесь інструкцій з обслуговування, вказаниху цьому керівни-цтві, для запобігання передчасного виходу інструменту з ладу.
При повному виробленні ресурсу акумулятора потрібно його утилізувати з дотриманням усіх норм і правил. Для цього необхідно звернутися до спеціалізованої компанії, яка, дотримуючись усіх законодавчих вимог, займається професійною утилізацією акумуляторів.

Гарантійні положення

Гарантійний випадок – будь-який заводський брак або не-справність, що виникла з вини виробника і виявлена в ході гарантійного терміну експлуатації.

Будьте уважні! Переконайтеся в автентичності придбаної продукції, використовуючи для перевірки офіційні веб-ресурси бренду LEADER-mah за адресами: leader-mah.com чи leader-tools.com.ua

Гарантійні зобовʼязання діють:

Тільки протягом встановленого терміну гарантії;

За умови предʼявлення гарантійного листа про положення (наявний у посібнику з експлуатації) та чека про покупку;

Товарний чек, який ви отримаєте після оплати товару - є офіційним документом, який слугуватиме підтвердженням купівлі та використовуватиметься для гарантійного обслуговування.

Гарантія дійсна 12 місяців з моменту дати продажу, зазначеної в товарному чеку. Будь-ласка, зберігайте його протягом гарантійного періоду.

Щоб скористатися гарантією необхідно додати чек до посилки при відправленні в сервісний центр.

У разі виходу інструменту з ладу протягом гарантійного терміну експлуатації з вини виробника, власник має право на безоплатний гарантійний ремонт, за дотримання таких умов:

відсутність механічних пошкоджень;

відсутність ознак порушення вимог керівництва з експлуатації;

відсутність наявність копії електронного, або іншого чеку, який був наданий покупцеві після оплати;ознак порушення вимог керівництва з експлуатації;

відсутність слідів некваліфікованого ремонту.

Червоне коло з білою цифрою 7 всередині.

Безоплатний ремонт або заміна інструменту протягом гарантійного терміну експлуатації проводиться за умови дотримання споживачем правил експлуатації та технічного обслуговування, зберігання та транспортування.

Біла цифра 8 на червоному круглому фоні.

При виявленні Покупцем будь-яких несправностей акумуляторного інструменту, протягом гарантійного терміну він повинен проінформувати про це Продавця та надати інструмент Продавцю для перевірки.

Біле число 9 на круглому червоному фоні.

У разі обґрунтованості претензій Продавець зобовʼязується власним коштом здійснити ремонт інструменту, або його заміну.

Червоний круг із білою цифрою 10 посередині.

Транспортування акумуляторного інструменту для експертизи, гарантійного ремонту, або заміни здійснюється за рахунок Покупця.

Червоний круг з білим числом 11 по центру.

У тому випадку, якщо несправність інструменту викликана порушенням ним умов його експлуатації, або Покупцем порушено умови, передбачені даним посібником, Продавець за згодою Покупця має право здійснити ремонт акумуляторного інструменту за окрему плату.

Білий номер 12 на червоному круглому фоні.

На продавця не можуть бути покладені інші, не передбачені цим керівництвом, зобовʼязання.

Гарантія НЕ поширюється:

Якщо не наданий товарний чек, засвідчуючий офіційне походження купівлі інструменту та гарантоване сервісне обслуговування;

Якщо були здійснені самостійні заміни деталей або виявлені слідивтручання;

При пошкодженні обмоток ротора чи статора;

Наробочий знос кріплень, внутрішніх механізмів: гумових ущільнень, сальників, ременів, фільтрів, підшипників, тощо;

На природне зношення знарядь чи аксесуарів або вичерпання ре-сурсу акумулятора;

На механічні ушкодження, включно з тріщинами чи вмʼятинами;

У разі продовження шнура або заміни вилки;

При наявності пошкоджених пилкових дисків або кожухів;

При наявності іржі або корозії;

При деформації шпинделя;

При виявленні надмірного забруднення;

Якщо були виявлені несанкціоновані сліди рідин;

На зношені або пошкоджені щітки двигуна;

На зношені шестерні;

При не дотриманні правильного зберігання або експлуатації;

При використанні не за призначенням;

Уразі доробки конструкції;

Поломки, що не виникли через вину виробника (наприклад, перепади напруги, природні катаклізми);

Використання без необхідних захисних засобів, які надаються разом з обладнанням.

При виявленні несправності, що виникли внаслідок перенавантаження акумуляторного інструменти, яке спричинило вихід з ладу електромотора або інших вузлів та деталей.

До безумовних ознак перенавантаження акумуляторного інструменту відносяться: поява кольору, деформація або оплавлення деталей та вузлів інструменту, поява запаху горілого, потемніння, або обвуглювання ізоляції проводів електродвигуна під впливом високої температури та навантажень.

Не гарантійний випадок – будь-які поломки, повʼязані з недотриманням правил і умов експлуатації, нормального зносу, регламенту технічного обслуговування і внесенням змін в конструкцію.

Обмін, або повернення

Покупець має право повернути товар протягом 14 днів з моменту при-дбання, якщо він не був у використанні, його товарний вид, споживчі вла-стивості, пломби, ярлики, а також розрахунковий документ, виданий Покупцеві разом із проданим товаром, збережено.

У випадку повернення товару продавець зобов'язаний повернути споживачеві суму, сплачену ним згідно товарного чеку, протягом 7-ми днів від дня отримання вимоги у вигляді заповненого акту повернення.

Акт повернення заповнюється Покупцем та прикладається до товару, за який він хоче отримати повернення коштів.

Продавець має право провести діагностику та перевірку дотримання вимог покупцем, описаних у п.1.

У разі, не дотримання вимог згідно п.1, Продавець має право відмовити Покупцеві у повернення коштів, та запропонувати інші варіанти (ремонт, заміна, знижка, тощо).

Обмін та повернення товару, який завідомо, без необхідності проведення експертизи, не відповідає заявленим характеристикам або комплектації — оплачується за рахунок компанії.

В іншому випадку, якщо товар не має дефектів і він відповідає заявленим характеристикам, але покупець все ж таки хоче його повернути, і з моменту покупки пройшло не більше 14 днів - всі витрати за доставку бере на себе Покупець.

Телефон для зв'язку